Proposition 4.60. ([Uemura 2025, Proposition 2.6])
Let \(C\) be a category with small colimits, and let \(D\subseteq C\) be a wide subcategory. Suppose that:
For every object \(X\in C\), the wide subcategory \(D_{/X}\subseteq C_{/X}\) is closed under small colimits.
For every small diagram \(X_{\bullet}\colon I\to D\), if \(X=\colim_i X_i\) is computed in \(C\), then all structure maps \(X_i\to X\) lie in \(D\).
Then \(D\) is closed under small colimits in \(C\).
Proof
Let \(X_{\bullet}\colon I\to D\) be a diagram and let \(X=\colim_i X_i\) in \(C\). We need to show that \(X\) has the universal property of a colimit in \(D\). For any object \(Y\), a morphism \(f\colon X\to Y\) belongs to \(D\) if and only if all composites \(X_i\to X\to Y\) belong to \(D\): the forward direction follows from (2), and the reverse direction follows from (1), since \(f\) is the colimit in \(C_{/Y}\) of the diagram of the composites \(X_i\to Y\). This identifies the mapping anima from \(X\) to \(Y\) in \(D\) with the limit of the mapping animae from the \(X_i\) to \(Y\) in \(D\), as desired.
References
- Taichi Uemura. Colimits in the ∞-category of ∞-topoi and étale morphisms. 2025.